ناحق تؤكولن قانلار يئرده قالماياجاق!

بو گون اورديبئهشت آيي‌نين 22-‌سي، جمعه گونودور. اولوسلار آراسي كتاب سرگيسيندن يورغون- آرغين اينديجه ائوه يئتيشميشم. سرگيده ملّتيمدن گؤردوگوم احوال-روحيه‌دن تام سرخوشام و اورديبئهشت آيي‌نين 22-‌سينه فكرلشيرم. البته آيين اوّليندن بو گونون حادثه‌سي ذهنيمده چاليشير! يقين بيليرسينيز نئچه ايل اؤنجه يعني 1385‌–‌جي ايلده دؤلتين رسمي اورقاني اولان ايران قزئتي

                    فتحعلي شاه  زامانيندا

                        آذربايجان توركجه سينده يازيلميش بير " عهدنامه "

_{^{" فين كن اشتاين آنلاشماسي "  1807–  جي ميلادي و ماي آيي نين دؤردو ، و  25 صفر ۱۲۲۲ هجري قمري ايلينده  فرانسا ايمپراتورلوغونون نظامي اوردو سو اولان (پروسيا – لهستانين شرقينده ) و " فين كن اشتاين "  شهرينده  قاجار پادشاهي  فتحعليشاه ايله فرانسا ايمپراتورو  ناپلئون آراسيندا و دفاعي بير آنلاشما اولاراق يازيلميشدير  .}}

_{^{بو " آنلاشما " 16 ماده دن تشكيل تاپاراق قاجار اوردوسونون مدرن لشمه سي اوچون ايكي دؤلت آراسندا باغلانميشدير .}}

_{^{"فين كن اشتاين آنلاشماسي " فتحعليشاه طرفيندن امضالاناندان سونرا ، اورمولو عسگرخان افشار ، فتحعليشاه طرفيندن بير سياسي ديپلمات و نماينده عنوانيندا ناپلئون دربارينا گوندريلميشدير .}}

_{^{آذربايجان توركجه سينده يازيلميش  " فين كن اشتاين آنلاشماسي " ‌ندان  بير نوسخه فرانسانين تاريخ موزه سينده ساخلانيلير .}}

_{^{آشاغيدا ، بو آنلاشمانين متني بوگونكو رسم الخط ايله اوخوجولارا تقديم اولور :}}

                             منيم ديليم اؤلن دئييل !

                                                                     ( زبان من هرگز نمي ميرد )

                                                                        حسن راشدي : 18 /2 /91

يكشنبه  10 /2/91 در برنامه ۹۰ در حاشيه مسابقه تيم فوتبال تراكتور سازي و پرسپوليس از كودكي كه از طرفداران تيم تراكتور سازي  به حساب مي آيد پرسيده مي شود شعري بخواند و كودك خردسال هم بر حسب عادت ،‌ اشعاري را كه در بين بيشتر خانواده هاي آذربايجاني و حتي در ترانه ها ترنم مي شود و در ورزشگاهها و توسط دهها هزار نفر از طرفداران تيم تراكتورسازي خوانده مي شود بر زبان مي راند كه از پرده تلويزيون نشان داده مي شود : " ديليم اؤلسه من‌ده اؤللم ،  منيم ديليم اؤلن دئييل ، باشقا ديله دؤنن دئييل "‌ كه معناي آن ( اگر زبانم بميرد منهم مي ميرم ، زبان من هرگز نمي‌ميرد  و تبديل به زبان ديگر نمي ‌شود ) است.

شعر و يا شعاري كه نمونه هاي ديگري از جمله : " تورك ديلينده مدرسه    اولماليدير هركسه " ( مدرسه به زبان تركي لازم است بر همه ما) ، " و شعارهاي مشابه ديگري كه در ورزشگاهها و با آهنگ خاص و حركات موزون موجي توسط دهها هزار نفر از طرفداران تيم تراكتور سازي خوانده مي شود و در اصل حرف دل و خواسته و آرزوي هر آذربايجاني و بيش از ۳۰ ميليون نفر ترك در كشور را در خود دارد .

عزيز و حؤرمتلي دوستلار !

بو گوندن بو وئبلاق چاليشماغا باشلايير . آرزو ائديريك گله جك يازيلاريميزدا ،  ميلّي وارليغيميز يولوندا ميلّتيميزين ايستك و احتياجلاري اساسيندا يازيلاريميزي سيزلره چاتديرا بيلك .

حؤرمتله :  آغ بولاقلي