آغ بولاق Ağbulaq

منيم ديليم اؤلن دئييل !

سه شنبه 19 اردیبهشت 1391

                             منيم ديليم اؤلن دئييل !

                                                                     ( زبان من هرگز نمي ميرد )

                                                                        حسن راشدي : 18 /2 /91

يكشنبه  10 /2/91 در برنامه ۹۰ در حاشيه مسابقه تيم فوتبال تراكتور سازي و پرسپوليس از كودكي كه از طرفداران تيم تراكتور سازي  به حساب مي آيد پرسيده مي شود شعري بخواند و كودك خردسال هم بر حسب عادت ،‌ اشعاري را كه در بين بيشتر خانواده هاي آذربايجاني و حتي در ترانه ها ترنم مي شود و در ورزشگاهها و توسط دهها هزار نفر از طرفداران تيم تراكتورسازي خوانده مي شود بر زبان مي راند كه از پرده تلويزيون نشان داده مي شود : " ديليم اؤلسه من‌ده اؤللم ،  منيم ديليم اؤلن دئييل ، باشقا ديله دؤنن دئييل "‌ كه معناي آن ( اگر زبانم بميرد منهم مي ميرم ، زبان من هرگز نمي‌ميرد  و تبديل به زبان ديگر نمي ‌شود ) است.

شعر و يا شعاري كه نمونه هاي ديگري از جمله : " تورك ديلينده مدرسه    اولماليدير هركسه " ( مدرسه به زبان تركي لازم است بر همه ما) ، " و شعارهاي مشابه ديگري كه در ورزشگاهها و با آهنگ خاص و حركات موزون موجي توسط دهها هزار نفر از طرفداران تيم تراكتور سازي خوانده مي شود و در اصل حرف دل و خواسته و آرزوي هر آذربايجاني و بيش از ۳۰ ميليون نفر ترك در كشور را در خود دارد .



بؤلوم : ديل
یازار : aqbulaqli

[1]